野菜を買おう！

キュウリにもフィンランド国旗がいっぱい！

フィンランド産の証です。　

フィンランドのスーパーで野菜を買うときは

大体が量り売りのことが多いです。

1個でも買うことができるので、旅行者にも便利！

欲しい分だけこの秤にのせて、表示をポン！と

押すだけ。

表示には絵と番号がついているので、

フィンランド語が分からなくても問題なし！でした。

VALIO ミルクカフェ

乳製品で有名なVALIO。　（これとかこれ、など･･･多数！）

そのVALIOのミルクカフェがKamppiの中にあって、

いつも現地の人でいっぱい！！

ミルクセーキが売れ筋らしいので、トライしてきました。

これはイチゴミルク。

おいしいっ♪

時間がなかったのでほぼ一気飲みだったのだけれど、

さっぱりしていておいしかった～♪

ここはトレーやマグカップ、ペーパーナプキンがすべて

オリジナル製品でメチャかわいいのです！

アラビアのKOKOがベースになっていて、目がハートに

なっちゃいました！

さかな

屋外マーケットで珍しくお魚を見かけました。

何のお魚？

サーモンサンド

ヴァンター空港にあるカフェで食べたサーモンサンド！

６ユーロと、ちょっとお値段は張りますが、これがメチャうまっ♪

（momocoさん教えてくれてありがとう！）

向こうで食べるサーモンは脂がのっていて、ほんとおいしい！

2回目の旅行でも、もちろん同じものを食べてきました♪

食器もさりげなくTEEMAが使われていて、うれしさ倍増！

帰国前の最後のお楽しみとして定着しそうです。

おみやげ

1回目のフィンランドで買ってきたお土産たち（のほんの一部）　

フィンランドへ旅行されるかたへのヒントになればいいな。　

左上から時計周りに

○ムーミンビスケット　

（フィンランドカフェで初めて買って以来オキニイリ。　お土産にもいいですよ～）

○ゲイシャチョコ

（フィンランド土産の定番。　かなり甘いです。）

○インスタントコーヒー

（オット曰く、味はふつう）

○キシリトールガム

（これまたフィンランド土産の定番）

○塩

（自分へのお土産。　旅行にいったら現地の塩とハチミツを買うのが定番）

このお塩、フィンランドではサラッサラなのだけれど、湿気の多い

日本では粗塩っぽい感じに・・・。

○スオミチョコ

（パッケージも超キュートだし、味もおいしい。

２回目にフィンランドに行ったらほとんどのスーパーから姿を消してた・・・なぜ？？）

それでも空港の免税店では見かけたので、興味があったらチェックしてみて！

○ハチミツ

ボトルタイプがスキ！　フィンランド産なのを確かめて買いました！

○サルミアッキ

ペットボトルのリサイクルでGETしたチケットで購入！

○歯磨き粉

もちろんキシリトール入り。　スーパーで安く手にはいるし、

味もまぁまぁ。　お土産にいいと思います。

○固形ハチミツ

パッケージ買い！　ボトルタイプを使い切ったら食べてみます♪

○キシリトール入りガム

フルーツ味でおいしい！　値段もお手ごろ。

○ムーミン付き歯磨き粉

パッケージ買いしたのですが、味が子供向き・・・　むむむ。

○フィンランド国旗付き楊枝

探し回って、結局tiimariで発見！

よーくみるとプリントがちゃっちいのが外国っぽい。

かわいくってオキニイリ。

特売は見逃せない！

海外旅行先でスーパーに行くと、現地の人は何をかってるのかな？

って注目しています。

思わぬ掘り出し物に会えたりして、楽しい♪

今回もそれで気が付いたのですが、

この日はプラムが特売でした！

これだけ入って１．５ユーロ。　　　

帰国まであと２日ってタイミングだったので、せっせと食べました♪

プラム、日本ではあまり食べるチャンスがないのだけれど大好き！

アイスダイスキ

スーパーで見つけたかわいいアイス。

フィンランドの人に影響されたのか、滞在中たくさんアイスを

食べました。

どれもおいしくってうれしい。

フィンランド人のダイスキなサルミアッキ、

グミ、キャンディー、お酒と見かけましたが、もしかして

サルミアッキアイスもあったりするのかしら？

グッドデザイン ヨーグルト

これもパッケージ買いした飲む（？）ヨーグルト。

左がブルーベリーで右はプレーンヨーグルト。

シンプルでググッと見る人に伝わるデザインにしびれます。

あ～、写真をみてたらフィンランドに帰りたくなってきた・・・！

FAZER カフェ

ゲイシャチョコで有名なメーカー、FAZERのカフェへ行きました。

ケーキやアイス、そしてチョコレートなどをオーダーできます。

わたしはガイドブックにチラリと書いてあったコレ　↓　をオーダー！

チョコレートティー！

チョコレートの香りが楽しめるお茶！

ってことだったのだけれど、実際はミントチョコレートの香り！

ミントとチョコは別に食べたい派なので、ちょっぴり残念でした・・・。

おまけで着いてきたチョコもミントチョコ・・・（泣）

でも珍しくリーフ＆ポットのサービスだし、

コップ＆ポットのデザインが好みだったので、うれしかったな～！

ケバブ

ヘルシンキのアチコチでなぜかよく見かけるのが

ケバブ屋さん。

前回は見送ったのだけど、あまりにもよく見かけるので、

2度目のヘルシンキ旅行ではトライしてみました　↓

でっかーい！！

余裕で二人分はあるだろう・・・っていう大きさ。

味は、まぁ、なんというか。　もにょもにょ。

ポテトがおいしかったです（笑）

チェリーチェリーチェリー！

 

ストックマンデパートの前に出てた屋台（大体こんな雰囲気）で

アメリカンチェリーを買いました。

SUPER SWEETと書いてあっただけあって、すっごい甘くて感激！

1日15粒ぐらい食べちゃいました！

日本で買うよりもずっと安くて甘くてうれしかったなぁ～＾＾

買ったときにお姉さんにイチゴをひとつもらったら、

そっちはすっぱかったデス。

夏にフィンランドに行く機会があったら、チェリーをぜひ

試してみてくださいね！

夏のお楽しみ

暖かくなると街のアチコチで見かけるこの屋台。

チェリー、ストロベリー、ベリーの他、グリーンピースのような

豆を量り売りしています。

１リットル３ユーロから５ユーロくらい。

お店によって値段が違うので見比べるのも楽しいですよ！

量る方法も大きな計量カップにポイポイ！といれていくだけ。

かなりアバウト！　　なんかフィンランドっぽいです。

小さな男の子が食べているのに魅かれて、これ　↓　を

買いました。

さやの中にある豆を現地のひとは生のまま、ポリポリ食べてます。

食べてみると、とっても青臭くてほろ苦い感じ。

でも食べているうちにはまってしまい、更に後日買い足しました。

フィンランドの夏の味、もし機会があればぜひお試しを！

フィンランド産

スーパーで買ったパプリカ。

よく見るとフィランドのマークがついててカワイイ！

これはフィランド産だよ、っていう印なんだそう。

こんな小さなマークまでかわいいデザインで、うれしくなります。

やっぱりフィンランドっていいなぁ！

よくある風景

町のアチコチで見かけるこのアイススタンド。

大人子供関係なく、アイスが大人気！！です。

私もアイススタンドで買ってみました　↓

オレンジ味をチョイス！

さわやかでおいしかったデス。

映画のお供

映画といえばポップコーン！

ということで上映前に売店に行ってみました。

売店自体は日本とほぼ同じ。

ポップコーンと飲み物のセット・・・などが売っています。

そんな中、こんなものを発見　↓

ポップコーンにかけるスパイス！

バターかけますか？と聞いてくれるところはあるけど

粉末タイプははじめて！

いろいろ試してみたい私としては、エリアごとにバター、チーズ、

などをトライしてみましたよん。

こんなにポップコーンで遊べるというのに

実際に劇場に行ったら

サルミアッキグミを食べてる人ばっかり！！

（この人も食べてます　↓　）　

そんなにサルミアッキっておいしいのかな？

（勇気でず、まだ食べてません・・・）

ケーキ

フラリと入ったカフェで出会ったケーキたち♪

おいしそう～～。

でも実際にはアイスを食べてる人のほうが多かった！

フィンランド人、ほんとアイス大好き！！のようです＾＾

ウマウマツナ！

現地の人がカゴに入れてるのを見て手に取ったツナ。

「ライム＆ペッパー」「スウィートチリ」味！

もちろんプレーンのツナも売ってます。

まだスウィートチリは食べていませんが、ライムの方は

想像以上においしくってうれしい発見でした。

かなりしっかり味がついているので、

そのままパプリカなどと一緒に食べてもおいしい！

自宅用にも買って帰ろうと思っていたのに気がついたら

スーパーしまってた！！！

く～、残念！

アイスLOVE

どうみてもアイスとコーンのバランスが変・・・・！

フィンランドの人はアイス大好き！なので、

ペロっと食べてました！

ヨーグルト？

朝食用に買ってきたベリーヨーグルト。

なんかこれ粘るんです。

ヨーグルトっていうよりはフルーチェを思い出しました。

イタリアン

フィンランド在住のお友達に教えてもらったイタリアンレストラン。

カジュアルな雰囲気でひとりでも入りやすい！

お値段もお手ごろ。

Kamppiの中にあります。　　

サーモンのプレート　↓　がおいしかったです！

keitto

お昼ごはん用にサーモン入りのクリームスープを買いました。

北欧といえばやっぱりサーモンですよね。

ちなみに「keitto」が「スープ」という意味なんだそう。

さぁ！作ろうとなって表示を見たら、フィンランド語と

スウェーデン語オンリー^^;

英語が通じていたので、旅行中言葉が通じなくて困ることは

なかったのだけれど、これには参りました。

イラストと数字で６分チンってことは分かったのだけれど・・・

　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　　　↓

出来上がってみたらこんなにちょっぴり。

１００ｃｃあるかどうか・・・。

？？？と思いながら食べたらめちゃしょっぱかった！！！

どうやらお水で薄めてからチンするらしい。

私は急いでお湯を沸かして薄めて食べました。

おいしかったです♪

ショック！！

キッチンの戸棚を開けてみたらこれ　↑　を発見！！

「油だ！ヤッター！　これで炒められる！」と喜びました。

そして、思いっきりたっぷりと野菜の上にかけましたとも。

グ～ルグル！！

そして匂いで気がつきましたとも。

洗剤でした・・・・・・（泣）

ボトルの裏側しか見てなかったんです・・・（泣）

夜ゴハンと冷蔵庫

キッチン付のアパートに移った日、さっそく自炊するべく

スーパーへ買出しにいってきました。

野菜やお肉などいろいろ買ってみたいけど

３日じゃ食べきれないし・・・。

おまけに持ってる調味料は塩、醤油、マヨネーズのみ。

ってことで結局冷凍食品をトライすることにしました！

ちなみにこの中で一番高いのがアスパラ！！　

スペイン産で３ユーロ強！　（高っ！）

逆に冷凍食品はびっくりするほど安くて種類が豊富でした！

帰ってきて冷蔵庫にさっそく入れてみたら・・・

８人家族でも大丈夫！

っていう位大きな

冷蔵庫だったので

ガラ～ンとした中にちょっぴり。

　

こっちは冷凍庫。

引き出し式で使いやすい。

そしてこの日の晩ごはん　↓

ミートボールのマッシュポテト添え。

せっかくなので、この日にGETしたTEEMAのプレートに

盛り付けました。

ビール？

スオメリンナ島の小さなスーパーで見つけた飲み物。

ビールかな？？

『木彫りのクマ』っぽいイラスト、パンチありあり！

マック

外観がシンプルでかわいいマック。

地下鉄 Herttoniemi 駅の近くにあります。

お腹がペッコペコだったので、見つけたときはうれしかった～。

（この周りは食べるところがないのです～。）

メニューはこんな感じ　↓

ビッグマックではなく、ビッグビッグマックだ！！

色使いが

好みです。

イスがいい感じ。

店内には風船が置いてあって、これをもって歩いてる

子供たちをたくさん見ました。

風船に惹かれるのはどこの国も同じですね。

かわいかったなぁ。

マーケット

ハカニエミのマーケット。

野菜や果物が色とりどりで見ているだけでワクワクする景色です。

かもめ食堂にもこんなマーケットの場面がありましたね～。

暖かい時期になるとさやえんどうを生でポリポリ食べる習慣が

あるそうなので、こんなお店で買って、チャレンジしてみたいな～。

と夢はふくらみます。

ハチミツ

ハチミツダイスキ！！

旅にでたら必ず現地産のハチミツを買ってくるのが

私の旅の楽しみのひとつ。

パッケージに各国の個性がでてオモシロイ。

現地でもプレーンヨーグルトにかけてみたり、

紅茶に入れてみたり。　

（のどにいいんですよ～。　

マライア・キャリーおススメの飲み方でした。

・・・ってフィンランドと関係ないか。）

このハチミツはとってもあっさりで、のどがイガイガしなくて

いい感じ。

固形のハチミツもかったのでそちらも楽しみ♪

みなさんが旅先でこれは絶対買う！ってモノはなんですか？　

今まで買ったハチミツ　

（これ以外にもあるので今度UPしまーす。）

キシリトールガム

K-MART　（ス－パー）で買ったキシリトール入りガム。

完全にパッケージ買い！

この色使いにホレました～。

フルーツ味なので、スースーしません。

子供でも大丈夫。　

でも捨て用の紙が入っていないのがちょっと不便かも～。

キシリトールガムは本場だけあって、いろんな種類が売っていました！

HESBURGER

フィンランドのファーストフード、ヘスバーガー！

歩きつかれたときにプラッと入って、一休みしました。

トレーの上にひいてある紙がかわいかったのでパチリ。

ソフトクリームを食べました！

これを食べている人が

多かったです！

（チョコレートソースを追加

することもできますよ～。）

肝心のバーガーは食べずに旅行を終えてしまいました。

ちょっと残念・・・。　

黒パンバーガーやサーモンバーガーは次の機会に

チャレンジしてみたいな！

ヨーグルト

VALIOというメーカーの乳製品をよく見かけました。

このヨーグルトは朝食用に。　

パッケージが強烈だったので、思わずこれを。

ブルガリアヨーグルト

・・・ブルガリアの人ってこんな？

（味はふつのプレーンヨーグルトでした。

ハチミツかけておいしく頂きましたよ～）

カレリアパイ

フィンランドならではのパイ？

カレリアパイです。

木の葉の形をしていて、ライスリゾット（みたいなもの）がのっています。

・・・と書いてるわたしも食べるまで味の想像ができませんでした。

せっかくだからチャレンジしよう！と朝食用にひとつGET。

マリメッコのナプキンをひいたら、なんだかおいしそうに見えてきた♪

ひとりのゴハンも楽しまなくっちゃ～♪

味は・・・・

おかゆとパイ・・・・

うん。　そうだよね、この二つを同時にたべたらこんな味だよね。

って感じでした。

パンチゼロですね～。　　

そして実は保険用にもうひとつ買っておいたのです。

　コレ　↓

パイです。　　でも表示がフィン語だったので、中身は不明。

アアルトカフェのミートパイがおいしかったので、安心して

えらんだのですが・・・

なんとこちらも中身はお米！！！

どうやらカレリアパイの中身と同じものがはいっている模様。

結局この日は似たよう～な味のパイを二つ食べることに

なってしまいました・・・（泣）

そして今気がついたけれどヘルシンキの街ではパン屋さんを１件も

見かけなかったような・・・。

スーパーには焼きたてパンのコーナーがありましたが、

みんなあそこで買うのかな？

それとも住宅街にはあったりするのかな？？　

フィンランドのこと、もっと知りたいなぁ～。

おそうざい

時差の関係でボーっとしてきたこともあり、１日目の夕食は

S-MARKETのお惣菜コーナーで買って

ホテルのお部屋で食べることにしました。

種類がたくさんあり、自分が選んだものを好きな量だけ

買うことができます。

ちょうど夕食時だったこともあり、地元の方も

大勢利用してました！

まずはサーモンをチョイス。

ハーブとオニオンとクリームチーズで和えてあります。　（多分）

お兄さんに「ほんのちょっとだけくださいな。」と言ったらこんなに！

おいしかったから良かったけど、

メインよりサイドの方が多くなっちゃった。

メインにミートボールをチョイス。

今度は多すぎないよう、数を言って入れてもらいました。　ふぅ。

ごはんの代わりにポテトのクリームソースを。

レストランの味にはかなわないかもしれませんが、

フィンランドでの初ごはん、どれもおいしくいただきました！

一人旅にはこういうゴハンも気楽でいいかな～と思います。

ちなみに土日はスーパーも早く閉まるところが多い（！）ですが、

SOKOSデパートの地下にあるS-MARKETは

夜１０時までやっているので、助かります。

場所も中央駅のすぐ近くなので、土地勘がまだなくても

行きやすいと思いますよ～。

なんだろ？

同じくスーパーにて発見。

ロゴからするとマヨネーズっぽい・・・けどトマトの絵がついてるのは

なんだろ？？？

正解が知りたいなぁ。　　住んでいたら試せるのになぁ。

カタチも歯磨き粉みたいで不思議。

でも瓶詰めタイプよりは使いやすいかも・・・

なんてアレコレ頭の中を駆け巡りました！

マスタード？

スーパーにはかわいいデザインがいっぱい！

マスタードかな？

思わず２本買いたくなっちゃうかわいさ♪