2006年5月22日 (月)

追記 メニュー

Dsc03765

お店の前に表示されていたメニューです。

何て書いてあるのかなぁ??

 

| | コメント (2)

かもめ食堂

Dsc03764_1

映画でおなじみ、「かもめ食堂」です。

(いよいよフィンランドでも公開することになりましたね!)

ロケ地として使われた食堂で、壁や入り口の雰囲気はそのまま。

内装は若干違っていました。

(床にじゅうたんがひかれていたり、テーブルやイスはアアルトでは

なかったり。)

でもブルー×ホワイトでかわいらしい感じ。  スキです。

 

メニューはフィンランド語のみ・・・で席に着く前に奥のカウンターに

注文をしにいきます。

わたしはどういうシステムかよくわかっていなくて、

普通のレストランの感覚で席にすわってしまったのですが、

どうやら違うらしい。

カウンターに近寄ってみたら、おばさんと目が合ったので

「Hei ! (こんにちは)」と言ったみたけど

その後会話が続くわけでもなく・・・。 (フィン語が話せないので・・・。)

「どうしたもんかな~。何が食べれるのかな~。」なんて思ってたら

奥からおじさんが出てきてくれました。

おじさんに英語で無事メニューを説明してもらい・・・

 

食べたものはコチラ ↓

Dsc03762

トナカイのシチュー、サラダ、ドーナツ (写ってないけどパンも!)

 

他にもチキンやサーモンなどおいしそうなものが

たくさんあったのですが、今回は日本で食べることが

できなさそうなトナカイにチャレンジ。

トナカイはクセがあるらしい・・・と聞いていたのですが、

クリームのせいか気にならず、おーいしーい!!

おじさんが「食べてみておいしかったら、おかわりしてね。」と

言ってくれたので2杯も食べちゃった。

パンもサラダも自分のスキなだけ! (多分)

コーヒーまたは紅茶もスキなだけ! (多分)

この日はドーナツとシーマ(メーデーの時に飲むそう)も

ありました!

 

充実な内容といいお店の雰囲気といい、また行きたいなぁ!!と

思わせるお店でした!

地元の人がたくさん。  他の料理もおいしそうだったな~。

おじさんの対応もココロがこもっていてうれしかったなぁ。

また次に行くときまであのままでいて欲しいなぁ、と思います。

 

| | コメント (4)